교회 소식

사랑하는 아름다운 교회 성도여러분에게 주님의 평강이 함께 하시길 기원합니다 !

코로나 대응 국가비상사태가 선포와 Nassau/Suffolk County 학군이 모두 휴교에 들어감에 따라 아름다운교회도 3월16일(월) 부터 4월4일(토)까지 코로나바이러스 대응단계를 4단계로 변경합니다.

* 이에 따라서 3월20일 금요예배와, 3월22일 주일예배 부터 모든 예배는 온라인 예배로 드립니다. 온 가족이 함께 드리는 ‘가정예배’로 드리게 됩니다.

• 방송실/교역자등 최소인원만 교회 출입
• 온라인 주일예배로 변경 (본당에서 11:30AM live 방송, 가정예배로 진행)
• 온라인 금요예배로 변경 (본당에서 8:00PM live 방송, 가정예배로 진행)
• EM 예배 : 본당에서 10:00AM Live 방송

여러가지로 힘들고 어려운 시간들을 보내시는 줄 알지만, 이럴 때일수록 온라인으로 드리는 예배지만 온 마음을 합하여 하나님께 예배하고 기도하면서, 더욱 하나님과의 친밀함을 경험하는 아름다운교회 성도들이 되시기를 바랍니다.

두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라  (이사야41:10)

As National Emergency has been declared and Nassau/Suffolk County schools has closed due to slow the spread of COVID-19, in keeping with the current developments Arumdaun Church moves to level 4 action plan effective from March 16th through April 4th.

* Friday Night Service (beginning 3/20) and Sunday Service (beginning 3/22) will be online streaming live from the main sanctuary. These worship will be Adults, youth and children joint family worship.

• No congregation attendance
• Skeleton Personnel only (Staff and Pastors)
• Sunday Service
  • KM, Youth & Children Joint (Family Worship)
    • Online Streaming (Live Streaming begins at 11:30 A.M.)
    • English message first then Korean sermon to follow
  • EM
    • Online Streaming (Live Streaming begins at 10:00 A.M.)
• Friday Night Service
  • KM, Youth & Children Joint (Family Worship)
    • Online Streaming (Live Streaming begins at 8:00 P.M.)
    • English message first then Korean sermon to follow

We are facing difficult times, and we are even forced to worship through online streaming, but let us not be dismayed but humble ourselves and draw near to God in prayer and worship.

Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand. Isaiah 41:10 ESV