1. 등록안내    Registration Guide – Fall 2023

아름다운한국학교 학부모 여러분,

가정의 건강과 평안을 기원드립니다. 2023년도 한국학교 가을학기 등록접수를 시작합니다. 지난 봄학기는 그간 팬데믹으로 각종 활동에 제한이 있었으나, 본격적으로 동요대회 및 운동회 등의 행사를 할 수 있었습니다. 교사, 학생과 학부모님들이 함께 어울려 학습 외에 특별한 시간을 갖게 되어 참으로 유익한 시간이었습니다. 이제 금번 가을학기에도 한글날 기념 글짓기 대회, 민속놀이대회 및 우리말겨루기대회 등 다채로운 활동과 즐거운 한국어와 한국문화 수업을 하게 될 예정이오니 많은 기대 바랍니다.

어려운 상황 속에서도 자녀에게 우리 문화와 글을 알려주고자 애쓰시는 부모님들의 마음에 깊은 감사를 드리며 올 가을학기에도 저희 모든 교사들이 사명감을 찾고 최선을 다해 기도하며 준비하도록 하겠습니다.

성공적인 봄학기를 위해 학부모님들의 적극적인 협조와 기도 부탁드립니다.
감사합니다.

Dear Parents,

I hope all is well with you and your family.

The Fall 2023 registration is finally beginning! This spring was amazing and much more vibrant than the past few semesters since we were able to do some interactive events such as a sports day and singing contest. We will have more fun school events including a folk game day, composition week, and Korean language contest this semester to experience Korean culture by actually doing and feeling it with our hands. During the vacation, teachers have been actively participating in training and seminars to create instructive language classes. We will always do our best with a duty of making this semester another valuable period in our students’ lives. We sincerely appreciate all your effort to teach Korean and culture to your children during this difficult time.

Thank you

2. 등록대상 (AGE)

• 만 5세 이상 (5-year-old and up)

3. 등록마감일 (DEADLINE): 8. 27. 2023

4. 개학 (FIRST DAY): 9. 9. 2023

5.  수업시간 (HOURS):

•   오전반 Regular 9:30 AM –  12:30 PM (매주 토요일 Every Saturday)
•   오후반 Afternoon 1:00 PM – 3:00 PM (매주 토요일 Every Saturday)

7. 원서접수(Registration by)

• 온라인 양식 제출
• Accepted only through this form : Click here

8. 수업료(Tuition)

• 1 student $300 / 2 – $510 / 3 – $620 / 4 – $730
• Payable to AKS
• Mailing address: Arumdaun Korean School, 1 Arumdaun St. Bethpage, NY 11714
• 메모에 학생이름 기재 요망 (Please write student’s name on memo )
• 수표는 오는 2/5 일 전 도착해야 합니다 (Check must be delivered before 2/5)

감사합니다.  Thank you.