예배안내 및 코로나바이러스 안전행동수칙 5단계

3/22(주) 8:00PM 부터 5단계 실시합니다.

  • 교회 당분간 폐쇄
  • 주일 온라인예배
    • 장년 (방송링크)
      • 1부 8:30am
      • 2부 9:55am
      • 3부 11:30am
    • EM (EM Webpage, Youtube 방송)
      • 1부 10:00am
      • 2부 11:30am
    • 중고등부, 유초등부, 유치부 이하 부서별 (방송링크)
      • 11:30am
  • 금요 온라인예배

Level 5 (Effective 3/22 8:00PM)

  • Church temporaly closed
  • Sunday Online Worship
    • KM: At 8:30am, 9:55am, 11:30am (Streaming Link)
    • EM: Youtube broadcasting at 10:00am, 11:30am, EM Webpage
    • Sr. & Jr. High, All-Stars & Dreamers, K & under, braodcasting separately at 11:30am (Streaming Link)
  • Friday Online Worship

코로나바이러스 관련 안내

사랑하는 아름다운 교회 성도여러분에게 주님의 평강이 함께 하시길 기원합니다 !

코로나 대응 국가비상사태가 선포와 Nassau/Suffolk County 학군이 모두 휴교에 들어감에 따라 아름다운교회도 3월16일(월) 부터 4월4일(토)까지 코로나바이러스 대응단계를 4단계로 변경합니다.

* 이에 따라서 3월20일 금요예배와, 3월22일 주일예배 부터 모든 예배는 온라인 예배로 드립니다. 온 가족이 함께 드리는 ‘가정예배’로 드리게 됩니다.

  • 방송실/교역자등 최소인원만 교회 출입
  • 온라인 주일예배로 변경 (본당에서 11:30AM live 방송, 가정예배로 진행)
  • 온라인 금요예배로 변경 (본당에서 8:00PM live 방송, 가정예배로 진행)
  • EM 예배 : 본당에서 10:00AM Live 방송

여러가지로 힘들고 어려운 시간들을 보내시는 줄 알지만, 이럴 때일수록 온라인으로 드리는 예배지만 온 마음을 합하여 하나님께 예배하고 기도하면서, 더욱 하나님과의 친밀함을 경험하는 아름다운교회 성도들이 되시기를 바랍니다.

두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라  (이사야41:10)

 

 

As National Emergency has been declared and Nassau/Suffolk County schools has closed due to slow the spread of COVID-19, in keeping with the current developments Arumdaun Church moves to level 4 action plan effective from March 16th through April 4th.

* Friday Night Service (beginning 3/20) and Sunday Service (beginning 3/22) will be online streaming live from the main sanctuary. These worship will be Adults, youth and children joint family worship.

  • No congregation attendance
  • Skeleton Personnel only (Staff and Pastors)
  • Sunday Service
    • KM, Youth & Children Joint (Family Worship)
      • Online Streaming (Live Streaming begins at 11:30 A.M.)
      • English message first then Korean sermon to follow
    • EM
      • Online Streaming (Live Streaming begins at 10:00 A.M.)
  • Friday Night Service
    • KM, Youth & Children Joint (Family Worship)
      • Online Streaming (Live Streaming begins at 8:00 P.M.)
      • English message first then Korean sermon to follow

We are facing difficult times, and we are even forced to worship through online streaming, but let us not be dismayed but humble ourselves and draw near to God in prayer and worship.

Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand. Isaiah 41:10 ESV

온라인헌금 및 헌금 우편발송에 관한 안내

코로나바이러스 감염 대책 행동지침이 시행됨에 따라 교회에 오셔서 헌금하실 수 없는 교인들의 요청에 의해 아래와 같이 안내해 드립니다.

온라인헌금 (“Bill Payment”)

  1. 본인의 계좌가 있는 은행의 “Online Banking” website에서“Bill Payment” 를 set-up
  2. 교회이름, 교회주소, 교회 전화번호(optional)를 입력
    • Name(교회이름) : Arumdaun Presbyterian Church
    • Address(주소) : 1 Arumdaun St, Bethpage, NY 11714
    • TEL(전화번호) : 516-349-5559
  3. Memo란에 교적번호, 헌금 종류(영문), 헌금액수를 구분하여 반드시 기입해야 함
    • Weekly offering (주일헌금), Tithe(십일조), Thanks(감사헌금),Mission(선교헌금), Designated offering(지정헌금), Dream Tree (꿈나무심기) 중에서 선택 기입

헌금 우편발송

  1. 본인의 개인 수표(check)에 교회이름(Arumdaun Presbyterian Church), 금액 기입
  2. 특히, Memo란에 교적번호, 헌금 종류, 헌금액수를 구분하여 반드시 기입
  3. 서명한 후 교회 주소로 우편 발송함
  4. 또는기존의 교회헌금봉투에 교적번호, 이름, 헌금 종류 기입한 후 check을 넣고 다른 우편봉투에 넣어 발송함
  5. 우편봉투에 받는 자- 재정부(Finance)로 기입.

코로나바이러스 관련 안내사항

  • 최근 감염지역을 방문한 성도는 귀국 후 2주간 예배와 모임 참석 자제합니다
  • 몸이 아프거나감염이 의심되는 경우, 외부 접촉을 피하고, 모임 참석을 자제하며, 온라인 예배 드립니다.
  • 자신의 건강 상태를 유의하게 관찰하고 코로나바이러스 감염 증상이 하나라도 나타나면, 즉시 자가 격리하고 의료진 (병원 혹은 응급실)에게 도움을 요청하셔야 합니다.
  • 병원이나 응급실을 방문하기 전에 미리 전화로 최근 여행력과 증상에 대해 알려야 합니다.
  • 손 자주 씻고, 손 소독제 수시로 사용합니다.
  • 기침은 옷 소매로 가리고 합니다.
  • 성도간에 악수 자제합니다.

코로나바이러스 관련 교회상황 보고

현재 코로나바이러스 관련 사실 확인되지 않은 소문이 교우들간에 퍼져 나갈 수 있습니다.

교회에서 코로나 바이러스 상황에 대해 알려드려야 할 내용은 교회 웹싸이트나 주보나 카톡을 통해 공식적으로 알려드립니다.  그 외에 들으시는 말들은 교인들에게 전하시기 전에 교회에 먼저 알려 주시기를 부탁드립니다.

어려운 상황이지만 온 교회가 합심하여 기도하면서 주님 주시는 믿음과 담대함으로 지혜롭게 이겨 나가시길 바랍니다.

코로나바이러스 핫라인

New Jersey

  • 800-222-1222

New Jersey 한인회

  • 201-945-9456
  • 재난 대책위원장: 732-213-7361
  • 한국어 상담전화 (감염 내과 전문의):  201-408-5314

New York

Connecticut

  • 211

* 코로나바이러스 증상이 나타나면 일반병원이나 응급 진료실로 가지말고 핫라인으로 전화하십시요. (전염 방지 차원)

* 검사비용 전액을 연방에서 커버에 주기로 이틀 전에 공지되었습니다.

코로나 바이러스 안전행동 수칙

현재 뉴욕주와 롱아일랜드에도 코로나바이러스 확진자가 나오고, 많은 격리자가 발생하는 등 지역내 확산 우려가 높아지고 있습니다.

  • 당회원 및 코로나바이러스 대책 T/F팀은 현 상황에 대응하기 위하여 여러 지역교회들의 대응방안을 참고하여 의논하였습니다.
  • 성도들과 지역사회에 대한 적극적인 예방 차원으로 예배 및 각 사역별 지침을 확정하여  삽지로 배부합니다.
  • 단계별로 진행되는 교회의 대응에 적극 협력해 주시길 바랍니다.
  • 위기 상황 가운데서도 하나님의 보호하심과 선한 인도하심을 위해 함께 기도에 동참해 주시기 바랍니다.

(변동 사항은 교회 웹 등을 통해 빠르게 전달하도록 하겠습니다.)

코로나 바이러스관련 지침-2단계

COVID-19 (코로나바이러스) 관련, Long Island지역에도 확진자가 나오는등 지역 내 확산 우려가 높아지고 있는 가운데, 당회원 및 코로나바이러스 대책 T/F팀은 현 상황을 협의하여 다음과 같이 예방적 차원의 예배 및 각 사역별 지침을 확정하여 알려드립니다.

** 3/6/2020 금요예배 이후부터 시행합니다.


예배사역

  • 새벽기도회, 금요예배, 주일예배는 예배순서를 변경하여 드립니다.
  • 청년부 예배를 포함한 이외 모든 예배 및 집회를 중단합니다.
  • 찬송은 솔리스트/악기연주만, 사도신경은 인도자만, 기도는 대표기도자만 합니다.
  • 찬양대와 찬양팀의 찬양 및 연습을 중단합니다.
  • 봉헌송을 중단합니다.
  • 본당 로비 헌금함에 직접 헌금합니다.
  • 예배시 마스크 착용이 가능합니다.
  • 예배에 대한 지침은 EM & 교육부 동일하게 적용합니다.

행정사역

  • 코로나바이러스 대책 T/F팀을 구성하였습니다.
  • 교회내 위생/청결을 유지하기위해 노력합니다.
  • 예배, 행정, 목양 관련 사역 지침 안내서를 배포합니다.
  • 주일 친교 음식을 중단합니다. (베이글 & 커피 준비하지 않음)
  • 금요예배 후 친교 간식을 중단합니다.
  • 외부 행사를 위한 교회 사용을 중단합니다.

목양사역 (목장, 선교회, 양육사역 및 소그룹)

  • 목장, 선교회, 새가족반 (환영 및 등록), 알파코스, 제자훈련, 큐티교실, 큐티나눔방, 화요기도회, 소그룹별 기도회, 성경일독나눔방, 전도훈련, 실버아카데미, 소그룹 모임 (스포츠 모임 포함) 등을 중단합니다.
  • 심방 및 장례 조문을 중단합니다.

교육사역

  • 금요예배, 주일예배는 예배순서를 변경하여 드립니다.
  • 어와나는 일반예배로 대체합니다.
  • 찬양팀의 찬양및 연습을 중단합니다.
  • 예배외 분반 성경공부 및 모든 모임을 중단합니다.
  • 오케스트라, 오예찬양대, 마미앤미, 아가페 토요사역, 한국학교, 주일한글학교, 유스스포츠, 드림클래스, XEE 등을 중단합니다.

선교사역

  • 요양원사역을 중단합니다.
  • 단기선교를 중단합니다.

* 변동 사항은 추후 교회 웹등을 통하여 빠르게 전달하도록 하겠습니다.

* 최근 중국, 한국, 이태리, 이란 혹은 다른 해외 또는 미국내 감염지역을 방문한 성도는 여행 후 2주 동안 예배와 모임 참석을 자제해 주시길 부탁드립니다. 예배는 온라인으로 드리실 수 있습니다.

* 자신의 건강 상태를 유의하게 관찰하고 코로나바이러스 감염 증상이 하나라도 나타나면, 즉시 자가 격리하고 의료진 (병원 혹은 응급실)에게 도움을 요청하셔야 합니다. 병원이나 응급실을 방문하기 전에 미리 전화로 최근 여행력과 증상에 대해 알려야 합니다.

* 코로나바이러스와 관련해서 개인적으로 변동사항이 있으시면 교회에 알려주시면 감사하겠습니다.

코로나 바이러스

코로나바이러스관련 예방수칙을 잘 지켜주시고 안내데스크에 비치한 프린트물 참고하시기 바랍니다.

  • 손 자주 씻고, 손 소독제 수시로 사용하기, 기침은 옷 소매로 가리고 하기, 성도간에 악수 자제하기
  • 최근 중국, 한국 또는 감염지역을 방문한 성도는 귀국 후 2주간 예배와 모임 참석 자제하기
  • 몸이 아프면, 외부 접촉을 피하고, 모임 참석을 자제하며, 온라인 예배 드리기